在金融市场上，转融券与融券是两种不同的证券交易方式，它们在操作流程、风险和收益方面存在显著差异。

首先，从定义上来看，融券是一种投资者向证券公司借入股票并卖出的行为，待股价下跌后再买回相同数量的股票归还给证券公司，从而赚取差价。而转融券则是指证券金融公司将自有或依法筹集的资金和证券出借给证券公司，再由证券公司提供给客户进行融券交易。因此，转融券实际上是融券交易的一个重要环节，为融券交易提供了必要的资金和证券来源。

其次，在操作流程上，融券交易直接由投资者与证券公司之间完成，涉及的主体较少。而转融券则涉及到三方：证券金融公司、证券公司以及最终的投资者。这种多级模式使得转融券在操作上更为复杂，但也更加规范，有助于降低市场风险。

最后，从风险角度来看，融券交易的风险主要集中在投资者与证券公司之间，包括股价波动风险、保证金不足被强制平仓等。而转融券由于涉及更多的监管机构和更严格的风控措施，其风险相对较低。

综上所述，虽然转融券和融券都是利用股价波动获取收益的方式，但它们在操作流程、参与主体及风险控制等方面存在明显区别。