去香港迪士尼乐园游玩的费用因人而异，主要取决于您选择的交通方式、住宿条件以及餐饮和购物需求。首先，门票价格是基础成本之一。成人一日票的价格大约在港币539元至639元之间，具体取决于季节和日期。儿童及长者票则有相应的折扣。

其次，交通费用也是一个不可忽视的部分。如果您从内地来港，可以考虑乘坐高铁或飞机到达香港，再转乘地铁或巴士前往迪士尼乐园。当然，自驾也是个不错的选择，但需要支付停车费。

住宿方面，您可以选择在乐园附近的酒店，如迪士尼乐园酒店或迪士尼探索家度假酒店，也可以选择市区内的经济型酒店。前者费用较高，每晚可能需要上千港币，后者则更加亲民。

至于餐饮，乐园内有多种价位的餐厅可供选择，您可以根据自己的预算挑选合适的食物。此外，还可以自备一些简单的食物和水，以节省开支。

总的来说，如果只计算门票和基础交通费用，预计每人每天的花费大约在港币800元左右；如果包含住宿、餐饮等其他开销，则可能需要更多。希望这些信息能帮助您更好地规划行程！