大连作为东北地区的交通枢纽，每天都有大量的旅客来往于此。对于那些需要在大连停留的旅客来说，选择一个合适的住宿地点至关重要。大连火车站周边不仅交通便利，而且附近还有许多性价比高的酒店供您选择。

首先推荐的是位于火车站附近的“城市便捷酒店”，这家酒店地理位置优越，距离火车站仅需步行几分钟。房间虽不大，但干净整洁，设施齐全，价格也十分亲民，非常适合预算有限的旅客。此外，酒店还提供免费Wi-Fi和早餐服务，让您的旅途更加轻松愉快。

另一家值得推荐的酒店是“大连友谊宾馆”，它位于火车站北侧，同样交通方便。该宾馆装修风格简约大方，房间宽敞明亮。宾馆内设有多功能会议室和餐厅，无论是商务出行还是家庭旅游，都能满足您的需求。虽然价格略高于前者，但考虑到其地理位置和服务质量，性价比依然很高。

最后要介绍的是“金玛假日酒店”，这是一家四星级酒店，位于火车站东侧不远处。酒店拥有各类豪华客房，并配备了健身房、游泳池等休闲设施。尽管价格较高，但其高品质的服务和舒适的环境无疑为您的旅行增添了一份品质体验。

以上这些酒店都位于大连火车站周边，不仅位置便利，而且价格合理，能够满足不同旅客的需求。希望每位到访大连的朋友都能找到满意的住宿地点，享受美好的旅程！