在中国文化中，情人节的概念并不像西方那样广泛传播，但有多个传统节日与爱情相关。其中最为人所知的两个节日是七夕节和元宵节。

七夕节，又称为“乞巧节”，通常在农历七月初七庆祝，这是源于牛郎织女的美丽传说。据传这一天，天上的牛郎星与织女星会在银河上的一座鹊桥相会。这个故事象征着忠贞不渝的爱情，因此七夕节被视作中国的传统情人节。这一天，情侣们会互赠礼物、表达爱意，并祈求美满的爱情。

另一个与爱情相关的节日是元宵节，即农历正月十五日。这一天不仅是赏灯、猜灯谜的节日，也是古代男女青年自由交往的机会。在古代，许多浪漫的故事和邂逅都发生在元宵节之夜，因此它也被视为一种情人节。

这两个节日都有深厚的文化底蕴，是中国传统文化中关于爱情的重要组成部分。