在7月27日巴黎奥运会的开幕式上,一个意外的失误引发了轩然大波。当韩国体育代表团以别具一格的方式——乘坐轮船亮相于塞纳河时,现场的转播却误将韩国称为朝鲜,这一错误在法语和英语解说中均未得到纠正。错误的称呼立即使韩国上下感到愤怒,从主流媒体如《朝鲜日报》的严厉批评,到广大网民的强烈反响,一致要求主办方给出解释并道歉。
《朝鲜日报》以一篇措辞激烈的报道标题表达了不满:“当韩国出场时,‘朝鲜’……开幕式运动员介绍环节发生史上最重大事故。”报道直接指出转播中的语言错误,强调解说混淆了两个国家的名称。
韩国媒体普遍认为此失误反映出主办方的不专业,民间更是掀起要求法国官方道歉的浪潮。韩国政府对此迅速作出回应,韩国体育会准备发送正式抗议信,同时,韩国文化体育观光部也着手与巴黎奥运会组委会及国际奥委会沟通,旨在预防类似事件重演。该部第二副部长张美兰更是直接向国际奥委会主席托马斯-巴赫提出会面,希望就该事件进行讨论。
面对韩国的强烈反应,国际奥委会在韩文社交平台上紧急发布了道歉声明,承认在开幕式转播中介绍韩国代表团时出现了错误,并对此表示深切歉意。不过,其英文官方账号尚未发布相关道歉信息。
此事件在网络上也引起了广泛关注和热议,网友们的评论五花八门,有人以幽默态度调侃,称这是“南北统一”的另类展现;有人则认为,尽管起初对韩国占据开幕式中心位置感到不悦,但这一乌龙事件让心情得以平复。还有网友打趣道,若非及时道歉,韩国可能会采取更进一步的抗议行动,如在纽约大屏幕播放要求道歉的信息。
尽管舆论中有轻松调侃的声音,大多数人认为,无论出于何种原因,这种基本的错误是不应该发生的,对国际奥委会迅速道歉的行为给予肯定,同时也期待接下来的奥运赛事能够顺利进行。此外,也有网友风趣地将此次事件视为一种“预言”,或是对韩国对此事敏感度的调侃,强调应以更开放的心态看待这一误会。