8月3日晚，巴黎奥运会女足四分之一决赛拉开帷幕。焦点之战中，美国女足与日本女足这两支前世界冠军队伍狭路相逢。比赛进入加时赛上半场的补时阶段，美国队的特里尼蒂·罗德曼以一记精彩的远射破门，帮助球队以1-0险胜日本，成为第一支晋级半决赛的队伍。如此一来，亚洲的男女足队伍均未能在本届奥运会上获得足球项目的奖牌。

这场对决发生在巴黎王子公园球场，两支前世界杯冠军队伍再次相遇。历史上的2011年女足世界杯，日本女足正是踏着美国女足的肩膀，首次夺得世界冠军。近年来，双方实力均有提升，战术风格也相互熟悉。日本女足虽然在亚洲足坛占据主导地位，其控球战术独特，但在身体对抗和力量上，与欧美的传统强队乃至非洲队伍相比，劣势明显。

美国女足采取了343的攻击阵型，侧重快速进攻而非控球，给日本队的防线带来巨大压力，导致后者全场控球率低至29%。尽管比赛节奏紧凑，但由于技术含量不足，精彩程度稍显欠缺。日本女足利用反击努力制造机会，比赛因此进入了加时赛。

美国女足教练海耶斯在换人策略上显得较为谨慎，全场仅做出两次调整。特里尼蒂·罗德曼作为美国队的右边锋，表现抢眼，她是NBA传奇球星丹尼斯·罗德曼的女儿。20岁便加入美国女足的她，展现出了非凡的进攻天赋，同时也具备回防支援的能力，是一位全能的边路球员。

关键时刻出现在加时赛上半场的补时期间，特里尼蒂在禁区内灵巧过人后，左脚劲射得分，为美国锁定胜局。这场胜利不仅让美国女足晋级四强，也延续了她们对日本女足的五连胜纪录，其中包括2015年女足世界杯决赛的甜蜜复仇。