8月13日，中国羽毛球选手何冰娇向世界羽联递交了退役申请，标志着她将退出国际比赛舞台。世界羽联对何冰娇的职业生涯表达了深情祝福，回顾了她从青奥会夺冠到奥运会夺银的辉煌历程，称赞这一切是她不懈努力和坚持的成果，并祝愿她的未来道路平坦光明。

近期更新的世界羽联排名中，何冰娇的名字已不在女单排名列表上。这位曾在巴黎奥运会上夺得女单银牌的运动员，此前世界排名为第七位。何冰娇1997年3月21日出生在江苏省苏州市，她的离开无疑是国际羽坛的一大损失。

回溯至8月5日的奥运会女单决赛，何冰娇荣获银牌。颁奖典礼上，她佩戴西班牙徽章登场，以此特别的方式向因伤退赛的对手马林致敬，此举赢得了广泛赞誉。多家西班牙媒体高度评价这一行为，称其展现了卓越的体育精神。西班牙奥委会及国际奥委会官方账号亦纷纷发声，赞扬何冰娇的举动完美诠释了奥林匹克精神。

8月7日，何冰娇通过社交媒体向巴黎奥运会作别。她表达了未能为中国女单延续奥运金牌的遗憾与自责，同时也对韩国对手安洗莹表示了敬佩，认为输给这样强劲的对手并无遗憾。对于与队友陈雨菲提早相遇的赛果，她表示这是自己不愿面对的情况。在文末，何冰娇向粉丝表达了感激之情，希望所有人都能保持健康，特别提及希望马林能够迅速恢复。

马林对此也公开表达了对何冰娇的感激，她曾激励何冰娇在决赛中全力以赴，展现出超越胜负的体育精神。马林认为何冰娇在领奖台上的那幕是最美好的证明，对此她将永远心存感激。